![photo L'heure de la sortie - Animations sculptures sur ballons (Gueurnipiauds)](/images/com/71/v71306_commune_0.jpg)
L'heure de la sortie - Animations sculptures sur ballons (Gueurnipiauds)
Montceau-les-Mines 71300
Du /00/1e16 au //099
Animations en centre-ville, dans le cadre du festival "L'Heure de la sortie".
Montceau-les-Mines 71300
Du /00/1e16 au //099
Animations en centre-ville, dans le cadre du festival "L'Heure de la sortie".
Château-Chinon (Ville) 58120
Du /00/1e16 au //099
Exposition de sculptures de Francine Thibaud et de peintures de Nicole Sagnol au Centre Culturel Condorcet de Château-Chinon - Entrée libre les mardis de 14h à 17h, les mercredis de 10h à 12h et de 14h à 18h, les vendredis de 14h à 18h et les samedis de 10h à 12h et de 14h à 17h Infos au 03.86.76.08.64
Varennes-Vauzelles 58640
Du /00/1e16 au //099
Charnay-lès-Mâcon 71850
Du /00/1e16 au //099
Retrouvez le plaisir de flâner par une douce soirée d’été et venez à la rencontre des exposants qui vous feront partager leur savoir-faire autour de l’artisanat d’art et de la gastronomie. Les commerçants charnaysiens et ceux du marché seront également présents pour vous permettre de vous restaurer. Des animations de rue sont au programme dans une ambiance conviviale. Circulation coupée dans le centre-ville de 14h à 1h du matin. Restauration et buvette.
Lormes 58140
Du /00/1e16 au //099
Grande fête de la musique à Lormes - Organisée par “La Plaque des Goûts” Grande scène sur les promenades de 11h à 23h – concerts assis - centre bourg
Vézelay 89450
Du /00/1e16 au //099
En 2021, le musée Zervos fait le choix de consacrer la saison à Pablo Picasso, artiste tutélaire des Cahiers d’art. Ainsi, avec le soutien de la Picasso Administration, du Musée national Picasso – Paris et du Musée national d’art moderne – Centre Pompidou, l’exposition « Picasso » se tiendra du 3 juillet au 19 septembre 2021, à Vézelay. Gravures, dessins, peintures et archives viendront éclaircir les relations de Pablo Picasso et Christian Zervos.
Sens 89100
Du /00/1e16 au //099
Tous les mardis après-midis durant les vacances d'été, le quartier des Chaillots s'anime avec des animations, jeux, spectacles pour toute la famille ! Renseignements sur le site de la Ville de Sens, la page Facebook du Centre social des Chaillots ou par mail ou téléphone.
Gevrey-Chambertin 21220
Du /00/1e16 au //099
Ce parcours animé ponctué d'énigmes et de jeux visant à retrouver les animaux cachés dans le centre historique de Gevrey-Chambertin. La balade s'achèvera par un petit goûter en plein air, dans le respect des conditions sanitaires.10 places réparties en 2 groupes encadrés par le personnel de l'Office de Tourisme
Sens 89100
Du /00/1e16 au //099
Les écuries de Salcy proposent des balades à poney pour les enfants, au centre-ville de Sens tous les vendredis durant les vacances d'été. Activité proposée dans le respect des mesures sanitaires.
Nolay 21340
Du /00/1e16 au //099
Venez en apprendre plus sur les clochers de Nolay en compagnie de guides passionnés de son centre historique. Laissez-vous animer par les histoires des sommets de Nolay.
Nolay 21340
Du /00/1e16 au //099
Venez découvrir l'histoire de la famille Carnot au cœur du centre historique de Nolay. Claude et Jean-Yves CHEVALIER, des guides passionnés, se feront un plaisir de vous livrer l'histoire de Monsieur Carnot.
Entrains-sur-Nohain 58410
Du /00/1e16 au //099
Dès 19h, la Place du Château, dans le centre historique, prendra des allures de guinguette avec buvette et guirlandes colorées qui serviront de cadre à une ambiance musicale jazz manouche. A 20h, Concert de jazz manouche des Krief Brothers.
Arleuf 58430
Du /00/1e16 au //099
Deux colosses du Morvan qui taillent leur musique à façon. Leur répertoire à danser et à écouter est issu essentiellement des collectages provenant des anciens musiciens des montagnes du Morvan. Quentin joue des cornemuses du centre France et Seb de l' accordéon chromatique.
Sens 89100
Du /00/1e16 au //099
Découverte et pratique d'instruments de musique avec la compagnie "Le Son du Bruit". Inscription auprès du centre social des Chaillots.
Château-Chinon (Ville) 58120
Du /00/1e16 au //099
Exposition Aquarelles au Centre Culturel Condorcet à Château-Chinon, 8 place Gudin. Artiste : Béatrix Le Tessier Plumerand. Horaires d’ouverture : mardi à vendredi de 10h à 12h et de 14h30 à 18h, samedi de 10h à 12h et de 14h à 17h.
Decize 58300
Du /00/1e16 au //099
Cette balade de 16 km, se compose de 4 escales gourmandes avec la découverte des exploitations et passage dans le centre historique de Decize. Une belle balade avec un menu 100 % local. Tarif incluant le repas et les boissons. Départ échelonné de 9h30 à 11h30.
Sanvignes-les-Mines 71410
Du /00/1e16 au //099
Le Comité des fêtes organise une marche sur le site des découvertes. Départ à partir de 8h. Parcours de 6, 8, 13 et 20 km. Tarif: 3 € (1 ravitaillement pour 6 et 8 km , 2 pour 13 et 20 km). Buffet, buvette au centre d'accueil. Restauration : jambon, omelette, fromage... 12 € de 10h à 18h ouvert à tous y compris aux non marcheurs.
Nevers 58000
Du /00/1e16 au //099
Animation « Découverte du fonctionnement d’un cours d’eau : Nièvre » dans le cadre du festival « Les Pieds dans l’eau » à NEVERS. Rendez-vous sur la passerelle en face du Centre des expositions de Nevers à 16h. Pour tout connaître sur les cours d’eau, venez à leur rencontre ! Durée 2h. Réservation au 03.86.69.69.06
Chalon-sur-Saône 71100
Du /00/1e16 au //099
L'ordre des architectes et le service Animation du Patrimoine de la Ville de Chalon-sur-Saône s'associent pour une balade inédite vous menant d'une agence d'architecture à l'autre, tout en découvrant le centre-ville et ses transformations. Départ de la Maison des Vins de Chalon-sur-Saône en ce week-end où la Ville fêtera la Paulée (fête des vendanges). Avec la participation des agences Sénéchal-Auclair, Hervé Regnault Architecte, Archi oui
Château-Chinon (Ville) 58120
Du /00/1e16 au //099
Exposition des travaux d’élèves du cours de dessin - peinture. Soirée rencontre le vendredi 15 octobre à partir de 17h30. Centre Culturel Condorcet - Place Gudin - 58120 Château-Chinon.
Buxy 71390
Du /00/1e16 au //099
Photographies anciennes clubs de rugby et football de Buxy. Cette exposition est présentée par la Société d’Histoire et d’Archéologie de Buxy.
Saint-Léger-des-Vignes 58300
Du /00/1e16 au //099
Bourse aux loisirs et aux jouets organisée par le Centre Social. Dépôt : Mercredi 3 novembre de 9h00 à 18h00 Jeudi 4 novembre de 16h00 à 19h00 Date de retrait : Dimanche 7 novembre de 10h00 à 12h00 Seul les jouets et matériel de puériculture propres et en bon état de fonctionnement seront acceptés.
Château-Chinon (Ville) 58120
Du /00/1e16 au //099
Conférence “Arbres, forêts et sylviculture” à l’auditorium du Centre Culturel Condorcet. Pass sanitaire et masques obligatoires. Organisé par l’Université du Temps Libre du Nivernais et Présenté par Jean-Marc Oriol, ingénieur de l’agriculture et de l’environnement, spécialité forêt.
La Machine 58260
Du /00/1e16 au //099
Pour clôturer l'année 2021 le Centre Socio-Culturel propose un spectacle de magie animé par Laurie et Fabien magiciens/mentalistes. Entrez dans un monde, où le réel et l’irréel se confondent et laissez vous transporter dans l’ambiance de ce spectacle qui saura ravir petits et grands. Collation et boisson chaude offertes. Sur inscription.
Saint-Clément 89100
Du /00/1e16 au //099
Le square Arnaud-Beltrame de Saint-Clément accueille décorations et illuminations jusqu’au 15 janvier. Depuis deux ans, élus et employés communaux s’unissent pour faire du centre bourg un lieu agréable à l’occasion des fêtes de fin d’année. L’entrée de ce village de Noël, composé de vitrines illuminées et de marionnettes articulées, est située rue Marie-Noël et la sortie rue Jean-Jaurès. Il est complémentaire du marché de Noël qui aura lieu les 18 et 19 décembre sur la place de l’église proche.
Danse - Bal - Cabaret
Croisette 62130
Du 00/00/-100 au 99/99/-199
Pour aider à la rénovation du centre de soins Petite restauration et boisson sur place
Conférence - Débat
Saint-Pol-sur-Ternoise 62130
Du 00/00/-100 au 99/99/-199
Musée Danvin : avec l'artiste Eric Denudt et autour de ses oeuvres Centre Henri Picot : avec le projet "La classe, l'oeuvre!" et autour des tableaux qui y seront désormais exposés.
Fête
Auxi-le-Château 62390
Du 00/00/-100 au 99/99/-199
A partir de de 18h, en centre ville et dans divers établissements
Vie associative
Yzeures-sur-Creuse - 37
Du //000 au //099
Animation pour la 33ème édition du Téléthon 2019.
Randonnée et balade
Sorigny - 37
Du //000 au //099
Randonnée ouverte à tous, organisée par l'association SOUVENIRS D'ECOLIERS de SORIGNY le dimanche 15 septembre 2019. Rendez vous salle des Anciens. Inscriptions à partir de 8 h 30. 10 km. Départ 9 heures. Participation 3 euros. Ravitaillement sur le parcours et visite commentée surprise.[...]
Peinture
Vijon - 36
Du //000 au //099
Atelier de peinture "portes ouvertes" au Moulin Trumeau à Vijon 36160 de 10 à19 h les samedi et dimanche 22 et 23 juin 2019 .Le Samedi à 15 h est prévue une performance ouverte au public qui donnera lieu à un travail de peinture sur toile réalisé avec un participant et dont la[...]
Portes ouvertes
Blois - 41
Du //000 au //099
Le lycée La Providence organisera une après-midi « Portes Ouvertes » pour présenter l'ensemble des formations du lycée technologique et du lycée professionnel. Ce rendez-vous qui s’adressera plus particulièrement aux élèves pour leur orientation post Troisième et post Seconde Générale[...]
Massilly 71250
Du /00/1e16 au //099
Conférence par Florence LE MAUX, artiste / plasticienne C’est un mouvement artistique reconnu, le monde a changé ! : par exemple l’Art Brut s’est invité à la Biennale de Venise en 2013 et les critiques pensent qu’on a besoin de revenir aux origines, aux fondamentaux. Au Centre Pompidou a été inaugurée le 21 juin l’exposition Decharme : 900 oeuvres d’Art Brut, ce qui confirme l’engouement actuel. Nous allons essayer de comprendre ce mouvement artistique déroutant qui fait suite à Marcel Duchamp ou Jean Dubuffet...
Semur-en-Brionnais 71110
Du /00/1e16 au //099
Promenade "Chemins du Roman" Visite guidée par un spécialiste du Centre d’Études des Patrimoines (CEP) : l’historien Pierre Durix révélera les trésors de Semur en Brionnais et tout particulièrement son Château et sa Collégiale Saint-Hilaire. Informations pratiques : Cette promenade est incluse dans le billet du concert "Surel & Couturier" donné le même jour à 12:00 dans la Collégiale Saint-Hilaire : accès réservé aux détenteurs de billets pour le concert et/ou Amis du Festival Musique en Charolais-Brionnais. Rendez-vous à 10h30 devant le Château de Semur-en-Brionnais.
Sens 89100
Du /00/1e16 au //099
Les 14 et 15 octobre se tiendra au CEREP un colloque en entrée libre intitulé "le décor d'architecture dans les cités du Centre-Est, une école régionale ?" Le programme propose au public des conférences, des visites, des ateliers. Un verre de l'amitié sera organisé aux Musées, suite à la visite des collections gallo-romaines le 14 octobre à 18h30, avec l'intervention de Véronique Frantz, adjoint au maire en charge de la culture et du patrimoine. Les réservations peuvent s'effectuer en ligne, sur le site de la Ville de Sens, dans la rubrique portail citoyen.
Repas - Dégustation, Vin - Oenologie
Rouen 76000
Du 20/02/2025 au 25/04/2025
Dégustation des fromages et vins dans une taverne typique du centre historique de Rouen. Accompagné d'un fromager passionné, découvrez les meilleurs fromages de Normandie et d'ailleurs. A chaque fromage une anecdote historique et un accord gustatif pour éveiller vos papilles ! Rencontre devant le lieu de la dégustation "La taverne St Amant". Présentation de ce lieu typique et emblématique de la ville. Après une courte présentation de tous nous commencerons à explorer les terroirs français à travers la carte de France. La dégustation de chaque fromage accompagné d'une boisson et autres mets peut commencer. Un tour de table est effectué pour que chaque convive donne son avis sur le fromage et le choix de l'accord. Nous pourrons partager nos impressions et sensations gustatives. Un petit livret où noter impressions et souvenirs sera délivré avant de nous séparer. Une pièce du restaurant, et une terrasse chauffée vous attend pour passer un moment de convivialité ensemble. 5 délicieux fromages avec les pains qui s'accordent le mieux à vos fromages. Vins, bières, Jus, eau Un petit livret fourni pour conserver vos goûts, découvertes et conseils de dégustations. Durée : 1h30 Soirée[...]
Atelier, Spectacle, Musique
Saint-Martin-Boulogne 62280
Du 00/00/-100 au 99/99/-199
ATELIER INSTRUMENT SONORE BIDOUILLE, à Saint-Martin-Boulogne En lien avec le spectacle "A la dérive !" Bricoler, bidouiller, inventer, la compagnie La Rustine propose un atelier sur le détournement d'objets et la fabrication d'instrument de musique. A l'aide d'objets de récupération, d'outils et d'huile de coude, venez fabriquer votre instrument sonore bidouille. 6-9 ans mercredi 27 janvier de 10h à 11h30 Tarif : 8€ (participation à l'atelier + 1 place pour le spectacle) Inscription au Centre Culturel Brassens
Mâcon 71000
Du /00/1e16 au //099
Mutatis mutandis, le Groupement Archéologique du Mâconnais et l’association Polysémie Contemporaine vous invitent à découvrir les lieux où la justice s’est tenue et a sévi. Histoire et histoires en compagnie de la troupe mâconnaise Le Théâtre de l’Inattendu et... quelques surprises qui jalonneront le parcours. La cour du Musée des Ursulines accueillera une mini-exposition : La justice au temps des gaulois, dans l’Antiquité galloromaine et au temps du royaume burgonde. Parcours commenté et théâtralisé gratuit. Rendez-vous plateau de la Baille, Mâcon Réservation conseillée au 06 67 04 79 15
Sports équestres, Science et technique, Bande dessinée
Deauville 14800
Le 23/02/2025
Ingénieure de techniques agricoles et diplômée d’un "master of Sciences" à l’Université du Kentucky, Camille est chef de centre de reproduction équine et a occupé les fonctions de "Directeur de la Fédération des éleveurs de pur-sang" pendant près de 10 ans. Elle est la fondatrice et la dirigeante de la société "Equiways", reconnue mondialement pour son expertise en biosécurité équine et scénariste de bande-dessinée, autour de la saga BD Pur-Sang, toute première BD de l’histoire dédiée aux courses, paru en 2019 et du recueil d'histoires vraies pour enfants Extraordinaires Chevaux paru en 2022. Camille Vercken a été nommée par la "Fédération Equestre Internationale" comme responsable de la biosécurité au sein de l'équipe vétérinaire des épreuves équestres des Jeux Olympiques et Paralympiques de Versailles en 2024. Elle a donc participé au succès de ces épreuves qui désormais feront date pour l'ensemble du monde du cheval, en France comme à l'international.
Atelier
Marseille 13000
Du 02/01/2025 au 22/02/2025
Les bibliothèques de Marseille sont ouvertes à tous et à toutes. Venez découvrir, échanger, vous informer, lire, écouter, partager, rencontrer, travailler, jouer, apprendre et vous distraire gratuitement, toute l’année ! LES MARDIS ET JEUDIS DE 14H À 17H Permanences d’une conseillère numérique > Département Société, 1er étage Vous avez besoin d’aide pour effectuer vos démarches quotidiennes en ligne, prendre en main un smartphone, créer une boîte mail, vous inscrire sur les réseaux sociaux, réaliser un CV, mettre en forme un mémoire... ? À l’Alcazar, une conseillère numérique vous reçoit sur rendez-vous ! Sur inscription au département Société, 1er étage. Contact : conseillernum-centre@marseille.fr SAMEDIS 11 ET 25 JANVIER DE 10H À 12H SAMEDIS 8 ET 22 FÉVRIER DE 10H À 12H > Département Langues et Littératures, Salon littérature Agora numérique Cet atelier convivial et participatif vous permettra de découvrir l’offre internet à laquelle vous donne accès votre abonnement : presse, VOD, ebooks, formation. N’hésitez pas à venir avec votre matériel (pc, liseuse, tablette) et vos questions. Sur réservation : offre-internet-bmvr@marseille.fr MARDIS 7 ET 14[...]
Sports de balle et de ballon, Musique, Danse - Bal - Cabaret
Saint-Pol-sur-Ternoise 62130
Du 00/00/-100 au 99/99/-199
À partir de 18h : tournoi de volley – Salle Léo Lagrange À partir de 21h – Centre-ville : défilé carnavalesque avec nos incontournables Pères la Joie, mais aussi les Armourins (groupe folklorique suisse composé de 40 musiciens en costume traditionnel) et le groupe Atabak (30 percussionnistes et danseuses qui vous éblouiront au rythme de la samba brésilienne pour le plaisir des yeux et des oreilles...) Embrasement dans le square Warstein.
Competition sportive, Pour enfants
Saint-Jean-le-Blanc 45650
Du 20/01/2025 au 23/02/2025
Courir pour mieux réfléchir et réfléchir pour mieux courir ! Découvrir l’orientation en couple, en famille, avec vos enfants, amis, collègue de travail… sur le parcours permanent du parc de Loire (Ile Charlemagne) par le biais de jeux qui vous feront utiliser votre tête et vos jambes et aiguisera votre esprit de compétition. Activité en équipe de 2 joueurs. Inscription possible pour les enfants à partir de 6 ans (accompagné d’un adulte) Vous êtes seul ? pas de soucis je vous trouverai un coéquipier ! N’hésitez pas à vous inscrire !
Concert, Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie, Musique
DEAUVILLE 14800
Le 23/02/2025
Ingénieure de techniques agricoles et diplômée d’un "master of Sciences" à l’Université du Kentucky, Camille est chef de centre de reproduction équine et a occupé les fonctions de "Directeur de la Fédération des éleveurs de pur-sang" pendant près de 10 ans. Elle est la fondatrice et la dirigeante de la société "Equiways", reconnue mondialement pour son expertise en biosécurité équine et scénariste de bande-dessinée, autour de la saga BD Pur-Sang, toute première BD de l’histoire dédiée aux courses, paru en 2019 et du recueil d'histoires vraies pour enfants Extraordinaires Chevaux paru en 2022. Camille Vercken a été nommée par la "Fédération Equestre Internationale" comme responsable de la biosécurité au sein de l'équipe vétérinaire des épreuves équestres des Jeux Olympiques et Paralympiques de Versailles en 2024. Elle a donc participé au succès de ces épreuves qui désormais feront date pour l'ensemble du monde du cheval, en France comme à l'international.
Manifestation culturelle
Rosheim 67560
Du 01/03/2025 au 02/03/2025
Découvrez dans le cadre de la cité romane, les majestueux personnages dans leurs costumes colorés ! Vous aurez tout le plaisir de les photographier au gré de leurs flâneries, dans l'encadrement d'un porche, embarqués dans la gondole ou sur le parvis des deux églises. Samedi 1 mars : flânerie des costumés à partir de 15h, concert vénitien à l'église Saint-Étienne à 17h et présentation des costumés en son et lumières sur le parvis de l'église Sainte-Pierre-et-Paul à 19h. Dimanche 2 mars : flânerie des costumés à partir de 10h. Entrée payante uniquement le samedi : 5€ (prévente 4€ auprès de l'ASCRO ou en ligne Découvrez également le marché vénitien dans les Halles du marché et le marché italien dans les rues (en face de la pharmacie) le samedi de 14h à 20h et le dimanche de 10h à 18h. Durant toute la manifestation, pour calmer les petites et grandes faims, petites restaurations au centre ville. Navettes gratuites toutes les 20min au départ des parkings ainsi que de la gare jusqu'à l'avenue Clémenceau. Le retour se fait à partir du parking Clémenceau, à 200 mètres du centre-ville.
Rosheim 67560
Du 01/03/2025 au 02/03/2025
Découvrez dans le cadre de la cité romane, les majestueux personnages dans leurs costumes colorés ! Vous aurez tout le plaisir de les photographier au gré de leurs flâneries, dans l'encadrement d'un porche, embarqués dans la gondole ou sur le parvis des deux églises. Samedi 1 mars : flânerie des costumés à partir de 15h, concert vénitien à l'église Saint-Étienne à 17h et présentation des costumés en son et lumières sur le parvis de l'église Sainte-Pierre-et-Paul à 19h. Dimanche 2 mars : flânerie des costumés à partir de 10h. Entrée payante uniquement le samedi : 5€ (prévente 4€ auprès de l'ASCRO ou en ligne Découvrez également le marché vénitien dans les Halles du marché et le marché italien dans les rues (en face de la pharmacie) le samedi de 14h à 20h et le dimanche de 10h à 18h. Durant toute la manifestation, pour calmer les petites et grandes faims, petites restaurations au centre ville. Navettes gratuites toutes les 20min au départ des parkings ainsi que de la gare jusqu'à l'avenue Clémenceau. Le retour se fait à partir du parking Clémenceau, à 200 mètres du centre-ville.
Pour enfants, Vie associative, Fête, Manifestation culturelle, Vie locale, Bien-être, Spectacle, Cinéma, Lecture - Conte - Poésie, Balades, Conférence - Débat, Randonnée et balade, Jeux de cartes, Patrimoine - Culture
Ambérieu-en-Bugey - 1
Du 21/02/2025 à 17:00 au 08/03/2025 à 20:00
[ACTIVITES VACANCES D'HIVER - DU 21 FEVRIER AU 8 MARS] Voici le programme des activités des vacances d'Hiver du Centre Social le Lavoir ! Le thème mis à l'honneur ne sera autre que la licence qui a bercé jeunes et moins jeunes : POKEMON Au programme : tournoi de jeux-vidéos, tournoi[...]
Exposition, Nature - Environnement
Beaulieu-lès-Loches 37600
Du 29/01/2025 au 23/02/2025
Gaël Kasprzak peint une vision abstraite, brute et minimaliste de l’environnement. Il est à la fois inspiré et influencé par les traces du temps sur les matériaux, les textures, les couleurs et les compositions urbaines et minérales souvent façonnées par l’homme et livrées au temps. Son travail contemporain empreint d’une énergie vibrante encourage à contempler les détails souvent ignorés et invite à ressentir et à observer autrement la place de l’infiniment petit dans l’infiniment grand. Il utilise une technique mixte (90% acrylique et 10% pastel à l’huile) sur toile et carton, à la truelle et à la brosse.
Brocante - Vide-grenier, Vie locale
Sepmes 37800
Le 02/03/2025
Brocante, vide-greniers dans les rues du centre bourg. Manège et restauration sur place.
Vie associative
Neuillay-les-Bois 36500
Le 25/02/2025
Rencontrer de nouvelles têtes, se faire un nouveau réseau, rencontrer nos voisins, découvrir des lieux, des espaces, des associations, des initiatives. Venez, n'hésitez pas! Les "moins nouveaux" sont les bienvenus, seuls ou accompagnés ! On vous lance un défi ? Venez avec 1 personne "nouvelle arrivante"! Apportez à grignoter, à boire, des copains et votre bonne humeur.
Manifestation culturelle, Café littéraire, Pour enfants
Mauléon 79700
Le 25/02/2025
Une soirée cocoon et tamisée pour écouter des histoires avant d'aller se coucher. On y vient en pyjama avec ses doudous et son plaid préféré. En partenariat avec le CSC du Pays Mauléonais et l'Association "Lire et Faire Lire". Pour les enfants de 3 ans à 6 ans. Sur réservation auprès du Centre Socio-Culturel du Pays Mauléonais au 05-49-81-86-31.